فديت خوداً حسنها كاملٌ
وحظ من يعشقها ناقص
I sacrifice myself for her perfect beauty
Yet the fate of one who loves her is incomplete
غنى لها خلخالها إذ مشت
وشعرها من فوقه راقصُ
Her anklet sang as she walked
Her hair dancing above it
فديت خوداً حسنها كاملٌ
وحظ من يعشقها ناقص
I sacrifice myself for her perfect beauty
Yet the fate of one who loves her is incomplete
غنى لها خلخالها إذ مشت
وشعرها من فوقه راقصُ
Her anklet sang as she walked
Her hair dancing above it