أهواه أغيد ساجي المقلتين إذا

رنا فما الظبي في شيءٍ من الكحل

I love him whose eyelids flow with tears when

he sings. Not the antelope has anything of kohl.

كم جادلت طرفه الأحشاء فانقطعت

ما حجة السيف إلا حجة البطل

How often his glance contends with the vitals, then departs.

No plea has the sword but the plea of the hero.