النهر يسري في الرياض وثوبه

بيد النسيم مفرك مصقولُ

The river flows through the meadows, its robe

Fluttering, burnished by the breeze's hand.

والغصن توقظه الصبا فيقوم من

خبل الرقاد وفرعه مهدول

The branch is roused by dawn from drowsy sleep

To rise up gently waving, softly fanned.