يا هذه إن للأشعار معجزة

تبقى عن السلف الماضين للخلف

O you, verily poems have a miracle

That remains from past ancestors to posterity

ضعى بنانك محضوباً على جسدي ال

بالي ليجتمع العناب والحشف

Place your fingers steeped in wine on my body

I care not for the gathering of grapes and chaff