لها وجنةٌ فيها من الخال نقطةٌ

مداري عليها في الهوى ومدارها

She has a cheek on which there is a spot of beauty

I revolve around it in love and it revolves around me

تضوع تحت الخال وجنتها شذاً

لقد أوقدت بالعنبر الورد نارها

Her cheek blushes beneath the spot, exuding fragrance

She has ignited the fire of roses with ambergris