أيا صاحبي قم نبصر الماء إنه
أصابته عين إذ طغى وتجبرا
My friend, let's look at the water, for it
Has been struck by an eye as it flooded with pride
تقطر لما أن جرى في سحابه
وأصبح في السلسال يمشي مكسرا
It drips because it flowed through its clouds
And it became shackled, walking broken