1. يقول لي العذال لما عشقته

    وبعض جواب الصبِّ فيه لطائف

    When the tormentor said to me, for loving him,

    With some of the youth's witty retort in it:

  2. أيصبيك منه يا أخا الوجد ناظرٌ

    مهنده ماض فقلت وسالف

    "Does wakefulness waste you, O brother of passion, a watcher

    Whose sleep is passed?" I said: "Or one who discoursed."