سلطان حسن إن سطت أجفانه

فقوى التصبر عندها متلاشيه

The beauty of Sultan Hasan, when unveiled,

The fortitude to endure it disappears,

لما غدا من حسنه في موكب

حملت له نفس المتيم غاشيه

When his beauty paraded in procession,

My infatuated soul was overwhelmed.