1. تخاله فلكاً قد سارَ محتوياً

    على النهار وجنح الليل في نسقِ

    I imagined him a sphere traversing

    Daylight and the night's wings in harmony

  2. فكم لسنبكه نجمٌ إذا قرع الصفا

    وكم من هلالٍ منه في الطرق

    For each lock of his, a star chimes Safa

    And each smile of his, a crescent on paths