يَعيشُ المَرءُ في أَمَلٍ

يُرَدِّدُهُ إِلى الأَبَدِ

One lives in perpetual hope

Repeating it to eternity

يُؤَمِّلُ ما يُؤَمِّلُ مِن

صُنوفِ المالِ وَالوَلَدِ

Aspiring for riches and children galore

Little knowing death may come before tomorrow

وَلا يَدري لَعَلَّ المَو

تَ يَأَتي دونَ بَعدِ غَدِ

Leaving behind neither father nor son

فَلا يُبقي لِوالِدِهِ

وَلا يُبقي عَلى وَلَدِ