هي كُتبي فليس تصلحُ من بع

دي لغيرِ العطّارِ والإسكافي

These are my books, so they do not benefit

After me anyone but the pharmacist and perfumer.

هي إمّا مزاوِدٌ للعقاقي

رِ وإمّا بطائنٌ للخفافِ

Either they are treatises on herbs

Or wrappers for slippers.