كم شامتٍ حينَ يَلقى مُهجتي قُبضتْ

يقولُ أرغمتِ الأيامُ أنفَ علي

How many gloat when they see my misfortune,

Saying, "Fate has humbled your pride."

لولا منافعُ للعافينَ في كَنَفي

لكانَ قربُ جوارِ اللهِ أَنفعَ لي

Were it not for ties binding me to the healthy,

God's nearness would better my lot.