كِليني لهمّ يَمْتري الدمعَ ناكبِ

فعهدُك يا أسماءُ نسجُ عناكِبِ

My tears flow for them, bent down

Your memory, O Asma, weaves torn veils

عَناني بكِ الوجدُ المُبرِّحُ في النّوى

فيا ليتَ شعري أيُّ وجدٍ عَناك بي

This love tortures me, flooding my soul

If only I knew which love has bent you