زمانُ الصبا موسمٌ للتّصابي

يمرُّ عليكَ مرورَ السّحابِ

The days of youth are a season for folly

They pass you by like the clouds

ستدفنُ عن كثبٍ في الترابِ

فلِمْ تدفنُ المالَ تحتَ الترابِ

You will soon be buried in dust

Why then bury wealth under dust

وليسَ يسوغُ بَرودُ الشّراب

إذا ما خلعتَ بُرودَ الشَبابِ

When the chill of drink is indecent

If you have shed the chill of youth