ولو أنها عصفورة لحسبتها

مسومة تدعو عبيداً وأزنما

If she were a little bird, I would think her

A nightingale, calling slaves and noblemen