كَتَبتُ إِلى الحَبيبِ بِكَسرِ عَيني
كِتاباً لَيسَ يَقرَؤُهُ سِواهُ
I wrote to the beloved with the breaking of my eyes
A letter no one would read but him
فَأَخبَرَني تَوَرُّدُ وَجنَتَيهِ
وَكَسرُ جُفونِهِ أَن قَد قَراهُ
His blushing cheeks told me
And his tearful eyes that he had read it