أجل هو الذهبُ الإبريز طلعته

إن لم تكنه فشمسٌ في تجليها

Yes—his countenance is purest gold.

If it is not gold, then it is a sun in full radiance.

إذا نظرتَ إليه زدتَ منه غِنىً

كالشمسِ تسكبِ تبراً فوقَ رائيها

Whenever you gaze upon him, you grow richer through him.

Like the sun, it pours gold dust over whoever beholds it.