لا تَعتَري شُربَنا اللُّحَاةُ وقَد

تُوهَبُ فينا الِقيانُ والحلَلُ

Our drinking is not tainted by cowardice, though

Nausea and sickness may be granted us.

وفِتَيةٍ كالسُّيوف أَحضرُهُم

لا عاجِزٌ فِيهم ولا وَكَلُ

I summon young men like swords, among them

No weakling, none assigned a lesser role.

بيضٍ مَطاعيمَ في الشِّتاءِ وإن

أَخَلفَ نَوءٌ عَن وَبلِهِ وبَلُوا

White-skinned, though the winter rain

Breaks over them, and they are drenched, they bear it;

لا يَتَأَرَّونَ في المضيقِ وإن

نادَى الُمنادي أَن أَنزِلوا نَزَلُوا

They do not flinch from the steep path though

The caller urges them to descend and camp.

لا بُدَّ في كَرَّةِ الفَوارِسِ أَن

يُترَكَ لَهُم في مَعركٍ بَطَلُ

In the melee of horsemen there must

Be left to them on the battlefield a hero.

مَعَفَّرُ الخدِّ فيهِ جائِفَةٌ

جَيَّاشَةٌ ما تَرُدُّها الفُتُلُ

The down on his cheek is still sparse -

A seething mass, whom missiles cannot check.