1. أنوارٌ وأين دار نوار

    أظلم الناس في أشط الديار

    Lights, and where is the house of light?

    The darkest of people in the most radiant of homes

  2. ذات صدغ من البنفسج قد ما

    ل على وجنةٍ من الجلنار

    With a temple of purple that has faded

    Upon a cheek of hailstones.