قَتَلَتني بِغَيرِ ذَنبٍ قَتولُ

وَحلالٌ لَها دَمي المَطلولُ

You killed me though I'm not guilty, O murderer

My spilled blood is lawful for you

ما عَلى قاتِلٍ أَصابَ قَتيلاً

بِدَلالٍ وَمُقلَتَينِ سَبيلُ

No blame rests on the slayer if the slain

Is lured by the glances of a fawn-like gazelle