قالوا صَبَرتَ وَما صَبَرتُ جَلادَةً

قالوا صَبَرتَ وَما صَبَرتُ جَلادَةً

لَكِن لِقِلَّةِ حيلَتي أَتَصَبَّرُ

لَكِن لِقِلَّةِ حيلَتي أَتَصَبَّرُ

They said, “You have endured”; yet I endured not from fortitude—

but, for want of any recourse, I force myself to endure.