عَلى رِياضِ خُرَّمٍ كَأَنَّها

عَلى رِياضِ خُرَّمٍ كَأَنَّها

رُؤوسُ هُدّابِ حَريرٍ أَكحَلِ

رُؤوسُ هُدّابِ حَريرٍ أَكحَلِ

Upon luxuriant gardens, as though they were

the tips of a fringe of kohl-dark silk.