يومُ دجنٍ فما انتظاري ويومُ ال

يومُ دجنٍ فما انتظاري ويومُ ال

دجن يومٌ إلى القلوب حبيبُ

دجن يومٌ إلى القلوب حبيبُ

An overcast day—what am I waiting for? A cloudy

day is a day dear to hearts.

ولزهرِ الرياض ضِحْكٌ وللغي

ولزهرِ الرياض ضِحْكٌ وللغي

م بكاءٌ على الثرى ونحيب

م بكاءٌ على الثرى ونحيب

The garden blossoms laugh, while the clouds

weep and wail upon the earth.

فالصَّبوحَ الصبوحَ يا سيد النا

فالصَّبوحَ الصبوحَ يا سيد النا

س فمستعملُ الصبوحِ مُصيب

س فمستعملُ الصبوحِ مُصيب

So, the morning wine—the morning wine, O lord of

mankind! Whoever has you drink the morning wine is right.