من لصب هائم ارق

بات يرعى انجم الغسق

A lovesick one kept vigil all night

Tending the stars in the dusk sky

لم يدع فيه هوى قمر

الحسن لا والله من رمق

No affections for him but the moon

By God, he is utterly bereft

اصبحت احشاء مهجته

غرض الاجفان والحدق

His inner self consumed

By lowered lids and downcast eyes