قالت ارى عضوك مسترخياً

قالت ارى عضوك مسترخياً

وكان ذا طعن وذا وخزه

وكان ذا طعن وذا وخزه

She said, “I see your member hanging limp,

though it was one for thrusting and pricking.”

قلت اهمزيه انه لازم

قلت اهمزيه انه لازم

عسى يعدّى فيك بالهمزه

عسى يعدّى فيك بالهمزه

I said, “Shake it—it is lāzim, ‘intransitive’;

perhaps a hamza will make it ‘transitive’ in you.”