1. يا شادناً مدمن اصداغه شركا

    فصادني ومن الأصداغ اشراك

    O you who are addicted to companions, partners,

    Who have distanced me, yet I am a partner in companionship,

  2. أن كنت تأنف عزاً عن مجالستي

    فالورد تألفه في الروض اشواك

    If you disdain my company out of pride,

    Then roses befriend thorns in the garden.