من كان يأكلُ من فريسة صيدهِ

فالتمرُ يغنينا عن المتصيِّد

He who used to eat from the prey of his hunt

Dates are enough for us instead of the hunter

إنا أُناس ريِّقون وأمُّكم

ككلابكم في الولغ والمتردَّد

We are gentle people and your mother

Is like your dogs in barking and hesitation

حزناكمُ للضبِّ تحترشونه

والريفِ نمنعكم بكلِّ مهنّدِ

Your sadness for the wolf you provoke

And the countryside we forbid you with every spear

نقضي فنمضي ما أردنا فيكمُ

فِعلَ العنيد بعبده المستعبَد

We decide and move on as we want in you

The act of the stubborn with his enslaved slave