عجَباً لي وَقَد عَبرتُ بِآثا

عجَباً لي وَقَد عَبرتُ بِآثا

رِكَ كيفَ اهتَدَيتُ سُبلَ الطَّريقِ

رِكَ كيفَ اهتَدَيتُ سُبلَ الطَّريقِ

How strange of me: having passed by the traces—

—you left, how did I find the paths of the road?

أتُرانِي نَسيتُ عهدَكَ فيها

أتُرانِي نَسيتُ عهدَكَ فيها

صَدَقوا ما لِميِّتٍ مِن صَديقِ

صَدَقوا ما لِميِّتٍ مِن صَديقِ

Do you suppose I forgot my covenant with you there?

They spoke truly: a dead man has no friend.