أيُّها النازِلُ في بَي

تٍ من المجدِ رَفيعِ

O you who dwell in a house of glory sublime,

Whose generous hands, like his name, are proof against decline,

والَّذي جودُ يَدَيهِ

كاسمِهِ غيرُ مَنيعِ

Fate’s register, by providence drawn in haste, is sealed;

So let what happened in Sha‘ban be again in Rabi‘.

سبقَ الرسمُ بطَيا

شٍ من الدَّهرِ سَريعِ

Then God has given you immunity for a year complete, we trust.

فليَكُن ما كانَ في

شَعبانَ في شَهر رَبيعِ

ثمَّ قَد أمنكَ اللَّه

إلى الحولِ رجوعي