بِمُحَمّدٍ حمدت مَقاصِديَ الَّتي

بِمُحَمّدٍ حمدت مَقاصِديَ الَّتي

مِن حَمدِهِ فازَت بِأَكرَم بنيةِ

مِن حَمدِهِ فازَت بِأَكرَم بنيةِ

Through Muhammad, my aims were praised—those which

through praising him attained the noblest form.

وَهواتف الحَقّ المُبين تُشير لي

وَهواتف الحَقّ المُبين تُشير لي

بشراك بُلِّغت المُراد بِعزَّتي

بشراك بُلِّغت المُراد بِعزَّتي

And unseen voices of the manifest Truth signal to me:

“Glad tidings to you! You have been brought to your goal by My might.”