ياO حسنbeauty دارa dwelling أَمسَتhas become
يا حسن دار أَمسَت
تَزهوshine resplendently بِهاwithin it الأَنوارُthe lights
تَزهو بِها الأَنوارُ
How lovely the dwelling has become,
O beautiful home,
With lights shining resplendently within it!
In which lights rejoice,
جَنّاتgardens عَدنٍEden تَجريflow
جَنّات عَدنٍ تَجري
مِنfrom تَحتِهاbeneath them الأَنهارُthe rivers
مِن تَحتِها الأَنهارُ
Gardens of Eden—flowing
Gardens of Eden with rivers flowing,
Beneath them are rivers.
Beneath them streams galore.
Sol 6.1