قد قلت لمّا من قسيِّ توجُّهي

قد قلت لمّا من قسيِّ توجُّهي

فوّقت للعليا سهاماً رائشهْ

فوّقت للعليا سهاماً رائشهْ

I said, when from the bows of my devotion

I nocked feathered arrows toward the heights:

يا ربّ هل للروح لطفٌ قال لي

يا ربّ هل للروح لطفٌ قال لي

أو لم تبت في حرز لطفي عائشهْ

أو لم تبت في حرز لطفي عائشهْ

“O Lord, is there grace for the soul?” He said to me,

“And has it not spent the night alive in the shelter of My grace?”