أيّها العاذلُ مهلاً

أيّها العاذلُ مهلاً

ليس هذا العذلُ شيّا

ليس هذا العذلُ شيّا

O reproacher, be gentle.

O reproacher, wait,

This reproach amounts to nothing.

This reproach is nothing,

لا تُكَلِّفني سُلُوَاً

لا تُكَلِّفني سُلُوَاً

إنّ ذا لا يَتَهيّا

إنّ ذا لا يَتَهيّا

Do not demand that I forget my love;

Do not burden me with questions,

Indeed, that is not possible.

Verily this does not prepare.