بِالراحwith wine صَفَتhave grown clear مَشارِعُwatering places اللَذّاتِpleasures
بِالراح صَفَت مَشارِعُ اللَذّاتِ
فاِستَشفِso seek healing بِشُربِهاby drinking it عَلىagainst العِلّاتِailments
فاِستَشفِ بِشُربِها عَلى العِلّاتِ
With wine, the watering places of pleasure have grown clear.
So seek healing against ailments by drinking it.
خُذهاtake it تَهَبُit bestows الروحَthe spirit وَلاand no جسمَbody لَهاbelonging to it
خُذها تَهَبُ الروحَ وَلا جسمَ لَها
لاnot يُوصَفis described بِالجِسمِas a body قَديمُeternal الذاتِthe essence
لا يُوصَف بِالجِسمِ قَديمُ الذاتِ
Take it: it bestows spirit, yet has no body.
What is eternal in essence is not described as a body.
Sol 6.1