1. يهدي العُيد دعاءً

    بالخير يحسن قولا

    The feast offers a prayer,

    wishing good in gracious words.

  2. ينشيه عقداً لمنشى

    عقد الثناء نقولا

    It is fashioned into a necklace for the composer

    of praise’s necklace, by Nicola.

  3. فيا خليلي مدحاً

    ماشيتما فيه قولا

    So, my two friends, in praise,

    say of him whatever you both wish.