نعيماً نعيماً دايماً تجتدي به

نعيماً نعيماً دايماً تجتدي به

رفاهيةً برغد عيش مروّضِ

رفاهيةً برغد عيش مروّضِ

Bliss, bliss everlasting, through which you seek

Bliss, bliss - may you always gain

comfort in the ease of a life made gentle,

Wellbeing, prosperity, a tamed life

وعمرٍ مديدٍ طال مع نيل ما تشا

وعمرٍ مديدٍ طال مع نيل ما تشا

من المجد والرتب التي فيك تستضي

من المجد والرتب التي فيك تستضي

and a long life, prolonged with the attainment of what you desire

And a long age with attaining what you desire

of glory and ranks that shine in you.

Of glory and ranks that in you shine bright