يا طالب الأمن في الأقطار عن جزعٍ

يا طالب الأمن في الأقطار عن جزعٍ

قل يا أبا حيدرَ أسمٌ منهُ يكفيكا

قل يا أبا حيدرَ أسمٌ منهُ يكفيكا

O seeker of safety across the lands, out of fear,

O seeker of safety in lands, be not afraid

Say, 'O Abu Haydar!'—a name of his will suffice you.

Say: O Abu Haydar, his name will suffice you

وأن ضللت فقل يا راشداً وكفى

وأن ضللت فقل يا راشداً وكفى

فأينما سرت نورٌ منهُ يهديكا

فأينما سرت نورٌ منهُ يهديكا

And if you go astray, say, 'O Rashid!'—that will suffice.

And if you go astray, then say: O Rashid, and enough

So wherever you travel, a light from him will guide you.

Wherever you roam, a light from him will guide you