ورديةُ العذراء امّ اللَه قد

ورديةُ العذراء امّ اللَه قد

جاءَت بخمسةَ عَشرَ سرّاً فائقا

جاءَت بخمسةَ عَشرَ سرّاً فائقا

The Rosary of the Virgin, Mother of God, has

come with fifteen sublime mysteries.

فَرَحٌ وحُزنٌ ثمَّ مجدٌ كل سرٍّ

فَرَحٌ وحُزنٌ ثمَّ مجدٌ كل سرٍّ

يحتوي معنى اكيداً صادقا

يحتوي معنى اكيداً صادقا

Joy and sorrow, then glory: each mystery

contains a meaning certain and true.

فتعبَّدَنَّ بها لمريم تحظَ بال

فتعبَّدَنَّ بها لمريم تحظَ بال

غُفران إِمَّا كنت فيها واثقا

غُفران إِمَّا كنت فيها واثقا

So offer devotion to Mary through it, and gain

forgiveness, if you place your trust in it.

واطلُب شَفاعتها وقَدِّم لابنها

واطلُب شَفاعتها وقَدِّم لابنها

بعد انسحاق الروح قلباً وامقا

بعد انسحاق الروح قلباً وامقا

And seek her intercession, and offer her Son,

after contrition of spirit, a loving heart.