قضى باللهِ لطفُ اللهِ طِفلاً

قضى باللهِ لطفُ اللهِ طِفلاً

فقامَ بنو عطاءٍ بالنحيبِ

فقامَ بنو عطاءٍ بالنحيبِ

By God, Lutf Allah died while still a child;

So the sons of Ata rose in lamentation.

فقالَ مؤرِّخاً كُفُّوا فإنِّي

فقالَ مؤرِّخاً كُفُّوا فإنِّي

حَصَلتُ على السّعادةِ مِن قريبِ

حَصَلتُ على السّعادةِ مِن قريبِ

Then he said in a chronogram, “Cease, for I

Have recently attained happiness.”