هذاthis مقامٌa resting place لابنِfor the son of أحمدَAhmad قدindeed حكَىresembled
هذا مقامٌ لابنِ أحمدَ قد حكَى
بُرجاًa tower تجلَّىshone forth فيهِin it ضَوءُthe light of الفَرقَدِal-Farqad (a star)
بُرجاً تجلَّى فيهِ ضَوءُ الفَرقَدِ
This is a resting place for Ahmad's son, resembling
a tower in which the light of al-Farqad shone forth.
وملائِكُand the angels of المَولىthe Lord بتأريخٍwith a chronogram لهُfor him
وملائِكُ المَولى بتأريخٍ لهُ
تقراrecite السَّلامَgreetings of peace علىupon مَقامِthe resting place of مُحمَّدِMuhammad
تقرا السَّلامَ على مَقامِ مُحمَّدِ
And the Lord's angels, with a chronogram for him,
offer greetings of peace to Muhammad's resting place.
Sol 6.1