اليومَ قد وَرِثَ المُلكَ المُعَدَّ لهُ

اليومَ قد وَرِثَ المُلكَ المُعَدَّ لهُ

كريمُ نفسٍ لهذا الحَظِّ قد خُلِقَتْ

كريمُ نفسٍ لهذا الحَظِّ قد خُلِقَتْ

Today he has inherited the kingdom prepared for him—

Today the prepared kingdom is inherited

A noble-hearted man whose soul was created for this fortune.

By a generous soul created for this fortune

في مَضجَعٍ قالَ بالتَّاريخِ زائِرُهُ

في مَضجَعٍ قالَ بالتَّاريخِ زائِرُهُ

في المُلكِ عادةُ قُسطَنطينَ قد سبقَتْ

في المُلكِ عادةُ قُسطَنطينَ قد سبقَتْ

At a resting place, his visitor said in a chronogram:

In a bed its visitor said, remembering the date:

In kingship, Constantine's practice has already set a precedent.

The custom of Constantine in the kingdom preceded