تقلونyou grow few أنwhen نادىcalled out لروعin alarm مثوبan alarm-crier
تقلون أن نادى لروع مثوب
وأنتمyet you are غداةon the morning of المهرجانMihrajan (the festival) كثيرmany
وأنتم غداة المهرجان كثير
You grow few when a crier sounds the alarm,
yet on the morning of Mihrajan you are many.
Sol 6.1