فَلَنso I will not أَذكُرَmention النُعمانَal-Nuʿman إِلّاexcept بِصالِحٍwith praise
فَلَن أَذكُرَ النُعمانَ إِلّا بِصالِحٍ
فَإِنَّfor indeed لَهُto him عِنديwith me يُدِيّاًkindnesses وَأَنعُماand blessings
فَإِنَّ لَهُ عِندي يُدِيّاً وَأَنعُما
So I shall mention al-Nuʿman only with praise,
So I will remember Nu'man only with good,
for I am indebted to him for kindnesses and blessings.
For he has shown me kindness and favor.
Sol 6.1