بِالدُرِّwith pearls وَالياقوتِand rubies زَيَّنَhe adorned نَحرَهاher neck
بِالدُرِّ وَالياقوتِ زَيَّنَ نَحرَها
وَمُفَصَّلٍand a necklace of alternating beads مِنof لُؤلُؤٍpearls وَزَبَرجَدِand chrysolite (peridot)
وَمُفَصَّلٍ مِن لُؤلُؤٍ وَزَبَرجَدِ
With pearls and rubies he adorned her neck,
With pearls and rubies adorned is her neck
and with a necklace of alternating pearls and chrysolite.
Set with gems of pearl and emerald bright.
Sol 6.1