أنا ساخر متهكم لا تاعس

أنا ساخر متهكم لا تاعس

ابناء هذي الجيفة الغبراء

ابناء هذي الجيفة الغبراء

I am mocking and sarcastic, not miserable,

I am a mocking, sarcastic not miserable

O sons of this dust-gray carcass.

Son of this dusty corpse

والفرق بين تعاستي وتهكمي

والفرق بين تعاستي وتهكمي

كالفرق بين غبائكم وغبائي

كالفرق بين غبائكم وغبائي

And the difference between my misery and my sarcasm

And the difference between my misery and my mockery

is like the difference between your stupidity and mine.

Is the difference between your stupidity and mine