1. فعل النعاس فعائل ال

    خمر العتيق بمقلتيه

    Drowsiness wrought the effects of the

    aged wine in his eyes;

  2. فطفقت أقطف باللوا

    حظ من محاسن وجنتيه

    so I began to pluck with glan-

    ces from the beauties of his cheeks.