بِالغَمرِat al-Ghamr مِنof زَينَبَZaynab أَطلالُruins
بِالغَمرِ مِن زَينَبَ أَطلالُ
مَرَّتhave passed بِهاover them بَعدَكَsince your departure أَحوالُyears
مَرَّت بِها بَعدَكَ أَحوالُ
At al-Ghamr lie the ruins of Zaynab’s dwelling;
The ruins of Zaynab are shrouded in lamentation
Years have passed over them since your departure.
After your absence, many events have come to pass
Sol 6.1