هَبْ لِيَ يا رَبِّ قِسْطاً

هَبْ لِيَ يا رَبِّ قِسْطاً

مِنْ عَطاياكَ الجَليلَه

مِنْ عَطاياكَ الجَليلَه

Grant me, O Lord, a share

Grant me, O Lord, a share

of Your noble gifts.

of Your magnificent gifts.

أَنْتَ قَدْ عَوَّدْتَني البِ

أَنْتَ قَدْ عَوَّدْتَني البِ

رّ بِعاداتٍ جَمِيلَهْ

رّ بِعاداتٍ جَمِيلَهْ

You have indeed accustomed me to good—

You have accustomed me to kind-

—ness through beautiful habits.

-ness through gracious ways.

وسِوَى بابِكَ مَالِي

وسِوَى بابِكَ مَالِي

يَا إِلَهِي فِيهِ حِيلَه

يَا إِلَهِي فِيهِ حِيلَه

And apart from Your door, I have,

And apart from Your door, I have no

O my God, no recourse.

recourse, O my God.