خَوْدٌa tender young beauty رَدَاحٌbroad, heavy-hipped رِبَحَلَهْtall and full-bodied
خَوْدٌ رَدَاحٌ رِبَحَلَهْ
شَمّاءhigh-bridged in the nose جَمّاthick-haired سِبَحْلهْtall and amply built
شَمّاء جَمّا سِبَحْلهْ
A tender young beauty, broad-hipped, tall and full-bodied.
A white, brilliant, radiant one
High-nosed, thick-haired, tall and amply built.
A shapely, plump, pretty one
عُطْبُولَةٌbeautiful and long-necked وَهْنَانهْlanguid, slow-moving
عُطْبُولَةٌ وَهْنَانهْ
هَرْكُولَةٌfull-hipped بَهْنَانَهْsweet-scented
هَرْكُولَةٌ بَهْنَانَهْ
Beautiful and long-necked, languid in movement.
Delicate and gentle
Full-hipped and sweet-scented.
Naive and innocent
غَيْداءُsupple and gracefully swaying جَيْدَاlong-necked عَبْقَرهْsoft and full-bodied
غَيْداءُ جَيْدَا عَبْقَرهْ
سَعْطاءُtall فَرْعَاlong-haired عَبْهَرَهْfair and plump
سَعْطاءُ فَرْعَا عَبْهَرَهْ
Supple, long-necked, soft and full-bodied.
A melodious, singing nightingale
Tall, flowing-haired, fair and plump.
A fresh, fragrant flower
ناعِمَةٌsoft and tender رَشُوفُsweet-mouthed
ناعِمَةٌ رَشُوفُ
نَافِرَةٌshy and aloof أَنُوفُproudly disdainful
نَافِرَةٌ أَنُوفُ
Soft and tender, sweet-mouthed.
Soft and plump
Shy and aloof, proudly disdainful.
With a slender, delicate nose
مرمارةٌsoft, quivering-fleshed رَصُوفُhaving a narrow vulva
مرمارةٌ رَصُوفُ
وَبَضَّةٌand fair and soft-skinned ألوفُaffectionate
وَبَضَّةٌ ألوفُ
Soft and tremulous, with a narrow vulva.
Pure white like marble
And fair and soft-skinned, affectionate.
Unique and matchless
بَهْكَنَةٌplump and tender مَمْكُورهround-limbed
بَهْكَنَةٌ مَمْكُوره
مَمْشُوقَةٌtall and slender مَخْصُورَهnarrow-waisted
مَمْشُوقَةٌ مَخْصُورَه
Plump and tender, round-limbed.
Pretty with kohl-rimmed eyes
Tall and slender, narrow-waisted.
Adorned with jewelry
غانِيَةٌbeautiful without needing adornment رَقْرْاقَهْdelicately radiant
غانِيَةٌ رَقْرْاقَهْ
وقَتَنٌand slender رَشَاقهْgracefulness
وقَتَنٌ رَشَاقهْ
Beautiful without adornment, delicately radiant.
A happy, cheerful giggle
And slender, graceful.
And graceful poise
مُبتَّلةfinely proportioned in every limb خُدْلُّجهplump in arms and legs
مُبتَّلة خُدْلُّجه
مُرْتَجَّةٌquivering-fleshed مُدَمّجَهْsmoothly rounded and well-knit
مُرْتَجَّةٌ مُدَمّجَهْ
Finely proportioned, with plump arms and legs.
Bashful yet alluring
Quivering-fleshed, smoothly rounded.
Shy and enchanting
خفرةmodest and bashful شموعُmerry and playful
خفرة شموعُ
خَريدَةُa shy virgin وَلُوعُardently loving
خَريدَةُ وَلُوعُ
Modest and bashful, merry and playful.
A glowing candle's flame
A shy virgin, ardently loving.
Passionate and full of longing
فَتَّانَةٌenchanting بَرَهْرَهَهْfair and tender-skinned
فَتَّانَةٌ بَرَهْرَهَهْ
خَلِيمَةٌcompanionable لاnot وَرِهَهْfoolish
خَلِيمَةٌ لا وَرِهَهْ
Enchanting, fair and tender-skinned.
A coquettish, flirtatious charmer
Companionable, not foolish.
Sweet and harmless
رَخيمَةٌsoft-voiced عَرُوبُaffectionate toward her husband
رَخيمَةٌ عَرُوبُ
وَبَرْزَةٌand dignified and outgoing لَعُوبُplayful
وَبَرْزَةٌ لَعُوبُ
Soft-voiced, affectionate toward her husband.
Tender and gentle
And dignified yet outgoing, playful.
Playful and mischievous
شَمْسَاءُunapproachable رَدْمَاءُfull-fleshed and ample-hipped نَجلاwide-eyed
شَمْسَاءُ رَدْمَاءُ نَجلا
خَمْصَاءُslender-bellied بَيْضاءfair-skinned كَحْلاnaturally dark-rimmed around the eyes
خَمْصَاءُ بَيْضاء كَحْلا
Unapproachable, ample-hipped, wide-eyed.
A rosy, red-cheeked beauty
Slim-bellied, fair-skinned, naturally dark-rimmed about the eyes.
Fair-skinned with kohl-darkened eyes
ناهِدَةٌhigh-breasted لَفّاءُfull-thighed
ناهِدَةٌ لَفّاءُ
وغَصَّةٌand tender-fleshed (uncertain reading) وَطْفاءُhaving long, thick eyelashes
وغَصَّةٌ وَطْفاءُ
High-breasted, full-thighed.
Slumbering, sleepy-eyed
And tender-fleshed, with long, thick lashes.
Curling, tossing hair
لَعْساءُdusky-red-lipped لَمْياءُdark-lipped دَعْجاlarge and intensely dark-eyed
لَعْساءُ لَمْياءُ دَعْجا
فيin حاجِبٍan eyebrow أَزَجّاlong and finely arched
في حاجِبٍ أَزَجّا
Dusky-red-lipped, dark-lipped, large and dark-eyed.
Seductive with downcast eyes
With a long, finely arched brow.
In arched, shapely eyebrows
Sol 6.1