يا بَدرَ مَجدٍ دامَ يَزهو نورُهُ

يا بَدرَ مَجدٍ دامَ يَزهو نورُهُ

وَلا يَزالُ الدّهرَ في اِتّضاحِ

وَلا يَزالُ الدّهرَ في اِتّضاحِ

O full moon of glory, whose light has ever shone splendidly,

And remains clear throughout all time.

لا تَخشَ طَمسَ نورِ عِزٍّ نِلتَهُ

لا تَخشَ طَمسَ نورِ عِزٍّ نِلتَهُ

وَأَنتَ في الدّهرِ أَبو المِصباحِ

وَأَنتَ في الدّهرِ أَبو المِصباحِ

Fear not the blotting out of the light of the honor you have attained,

For you are, through the ages, the father of the lamp.